Entre tanto guijarro de la orilla
no sabe el mar en dónde ha de romperse.
__
¿Cuándo terminará su infernidad que lo ciñe
a la tierra enemiga,
como instrumento de tortura,
y no lo deja agonizar,
no le otorga un minuto de reposo?
__
Tigre entre la hojarasca
de su absoluta impermanencia.
Las vueltas
jamás serán iguales;
la prisión
es siempre idéntica a sí misma.
__
Y cada ola quisiera ser la última,
quedarse congelada
en la boca de sal y arena
que está diciendo siempre: Adelante.
____
José Emilio Pacheco
no sabe el mar en dónde ha de romperse.
__
¿Cuándo terminará su infernidad que lo ciñe
a la tierra enemiga,
como instrumento de tortura,
y no lo deja agonizar,
no le otorga un minuto de reposo?
__
Tigre entre la hojarasca
de su absoluta impermanencia.
Las vueltas
jamás serán iguales;
la prisión
es siempre idéntica a sí misma.
__
Y cada ola quisiera ser la última,
quedarse congelada
en la boca de sal y arena
que está diciendo siempre: Adelante.
____
José Emilio Pacheco
Reseña biográfica
Poeta y ensayista mexicano nacido en Ciudad de México en 1939.
Empezó a brillar desde muy joven en el panorama cultural mexicano, gracias a su dominio de las formas clásicas y modernas y al enfoque universal de su poesía.
Además de poeta y prosista se ha consagrado también como eximio traductor, trabajando como director y editor de colecciones bibliográficas y diversas publicaciones y suplementos culturales. Ha sido docente universitario e investigador al servicio de entidades gubernamentales.
Entre sus galardones se cuentan: Premio Nacional de Poesía, Premio Nacional de Periodismo Literario, Premio Xavier Villaurrutia, Premio Magda Donato, Premio José Asunción Silva en 1996,el Premio Octavio Paz en el año 2003, el Premio Federico García Lorca 2005, el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda en 2004, la XVIII edición del Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en 2009 y el Premio Cervantes en 2009.
De su obra poética se destacan: "Los elementos de la noche" en 1963, "El reposo del fuego" en 1966, "No me preguntes cómo pasa el tiempo" en 1969, "Irás y no volverás" en 1973, "Islas a la deriva" en 1976, "Desde entonces" en 1980, "Trabajos en el mar" en 1983, y "El silencio de la luna" poemas de 1985, 1996.
Poeta y ensayista mexicano nacido en Ciudad de México en 1939.
Empezó a brillar desde muy joven en el panorama cultural mexicano, gracias a su dominio de las formas clásicas y modernas y al enfoque universal de su poesía.
Además de poeta y prosista se ha consagrado también como eximio traductor, trabajando como director y editor de colecciones bibliográficas y diversas publicaciones y suplementos culturales. Ha sido docente universitario e investigador al servicio de entidades gubernamentales.
Entre sus galardones se cuentan: Premio Nacional de Poesía, Premio Nacional de Periodismo Literario, Premio Xavier Villaurrutia, Premio Magda Donato, Premio José Asunción Silva en 1996,el Premio Octavio Paz en el año 2003, el Premio Federico García Lorca 2005, el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda en 2004, la XVIII edición del Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en 2009 y el Premio Cervantes en 2009.
De su obra poética se destacan: "Los elementos de la noche" en 1963, "El reposo del fuego" en 1966, "No me preguntes cómo pasa el tiempo" en 1969, "Irás y no volverás" en 1973, "Islas a la deriva" en 1976, "Desde entonces" en 1980, "Trabajos en el mar" en 1983, y "El silencio de la luna" poemas de 1985, 1996.